儀主編◎文　

　　我剛開始讀《把人生變動詞》這本書時，馬上被作者唐米勒說「把自己拍成一部電影」這個概念吸引，但我心裡想，我們只是普通人呀，並不是像作者一樣，一本《上帝的爵士樂》就暢銷了百萬冊，不但是排行榜的常勝軍，更是演講會上讀者搶著簽名的人，這樣一個名人有人找他拍電影完全是理所當然的事。可是，問題來了！

　　作者原本以為是像紀錄片一樣的電影，譬如拍拍他在書桌前寫稿啦，或者在公園散步，演講會上跟讀者的互動等等……不不不，導演說，要拍的是劇情片，要有故事情節，來吧，唐米勒，說說你的故事……

　　唐米勒開始說了自己的故事，但是卻被導演一一駁回，只是這樣而已嗎？為什麼一點都沒有高潮迭起？故事點到底在哪裡？有沒有更精采的？咦，作者自己也開始懷疑了，為什麼我的故事這麼貧乏呢？

　　就算我們是普通人，可是我們也會有屬於自己的生命故事！這是作者要告訴我們的，可是當我們說出自己故事的時候，卻是如此的「無聊」！為什麼？作者開始去進行很多活動，像登上3000多公尺的秘魯古道，騎其腳踏車橫渡美國，泛舟，談戀愛……他像是「台灣的林義傑」完成了自己一輩子都難以置信的里程碑，唐米勒改變了嗎？他的故事在導演的眼中變精采了嗎？因為他整個人生已經動起來了，不是嗎？因為他勇敢跨越，勇敢超越……

想看更多《把人生變動詞》精彩內文，請上編輯病部落格http://titan3.pixnet.net/blog/category/1329622

唐米勒◎著

不少人認為作家要寫作，就要生活、與人交流、擁有一連串豐富的經歷，否則他的工作就會變得索然無味——這些都是狗屁。

作家都會用這種藉口放自己一天、一週或是一個月的假。這種心態就像我們要是去公園玩飛盤，回家時大家就會劈哩啪啦地說個沒完，還會打算寫出各種有關玩飛盤的優美詞句。

這對我來說並不管用。天賦異稟、打從娘胎便已贏得普立茲大獎的詩人作家安妮•狄勒德（Annie Dillard）曾在成形的細胞內完成了她其中一本著作。她說，作家多半能在書裡找到自己究竟該怎麼生活。

過著精采人生的人通常無瑕寫下自己的故事。沒人會在象背綁上打字機，然後在打獵時寫起小說——除了海明威（Hemmingway），但咱們先撇開他不談吧。

我會這麼說，是因為我的人生之所以變得如此消沉，有一部分在於我是坐著賺錢。確切地說，我是坐在椅子上打字賺錢。因為我喜歡這份工作，稿費又可以拿來付房租，所以我很自得其樂。

然而，只有想要還不夠。故事過得更精采的欲望完全無法激勵我有所作為。我只是一直坐著，替我的人生寫入越來越多無聊的文字。我若不是坐著寫些無聊的文字，就是坐著看看電視。史帝芬•金（Steven King）稱電視為「玻璃奶嘴」（the glass teat），而我正因為它甘甜味美就給一口吸了上去。我渾然就像一頭小貓舔著玻璃、抓著玻璃。

我想，就是跟喬登聊過天才讓我有所醒悟、才幫我了解到如何用自己的人生說起故事。你知道的，這就像寫書，你只要坐下，然後像個水管工人那樣老老實實地做工。你絕對不會覺得寫作就像水管工人在修理水管，但這的確就像那樣，你心裡會先有個譜，然後再從撰寫故事那種亂七八糟的工作做起。

所以，就在此時，我也開始創造出一些不同的故事。故事一是關於找我老爸，故事二是關於追女友，而故事三嘛，則是關於我騎自行車這件事。

那年夏天，也就在我們寫起劇本的那個冬天後的夏天，電視上正在轉播「環法自行車賽」（Tour de France）。相較於其他運動，這種運動不知為何就是帶給了我截然不同的衝擊。

我的意思是，我在看橄欖球賽時，我不會因此想打橄欖球，看棒球賽時也是一樣，但不知怎麼的，看到蘭斯•阿姆斯壯（Lance Armstrong）連續第七次勇奪「環」賽冠軍卻讓我想要騎起自行車。

我心想，一個男人要是能被診斷出罹患睪丸癌、戰勝癌症，接著贏得七次「環」賽的冠軍，隨之又成立一個呼籲全民齊力抗癌的機構，那麼我能做的，至少就是離開沙發，別再好吃懶做。於是我就這樣騎起了自行車。實際上，我不是真的騎起自行車，只是坐著看「環」賽時會微抬雙腿、踩起空中自行車，還假裝自己贏了。如我所言，我就是愛做白日夢。

說實在的，用自己的人生說故事這點子聽來很讚，你也會感到躍躍欲試，不過一旦要著手進行，你就會感到意興闌珊、提不起勁。這既像寫作，也像人生。大家都喜歡人生過得無比精采，卻沒幾個人喜歡為求實現所奉獻出的涔涔汗水......

──摘自《把人生變動詞》部分內文
暢銷百萬冊《上帝爵士樂》作者最新力作！

唐•米勒◎著 　侯嘉王玉◎譯

我們都希望自己的人生精采無比，但實際上卻常常停滯不前，
唐•米勒要你的人生動起來，去愛！去感受！去改變！去接受！去擁有！
GO！GO！GO！

如果要把你的人生拍成一部電影，會是一部喜劇？悲劇？幸福劇？

有一天導演找上唐•米勒，希望把他的故事拍成電影，
可是討論之後，卻問為什麼一個暢銷作家的人生如此無聊呢？
誰說的？不不不，我的人生很精采啊！唐•米勒回想，
他的書銷售突破一百萬冊，他是家喻戶曉的知名人物，
很多讀者找他簽名，他也曾經愛得轟轟烈烈……但僅僅如此而已嗎？

他想起從小缺席的父親，此時是否應該握手合好？
他登上一萬四千英尺的高峰，不敢相信世界的高處也是友情的遇見，
他與十五人一同騎自行車橫渡全美，四處為家，風雨冰雹中苦痛將每個人緊緊相連，
他並肩與朋友坐在悲傷裡，一起讀著用淚水寫給妻子的讚美信……

是的，很多人在困難與瓶頸就放棄自己的人生故事。
但卻有更多人努力編寫屬於自己的生命篇章。
如果你只是坐在沙發上發呆，絕對無法創造美麗的故事；
如果你原地踏步不動，那麼無法重來一次的人生也絕對不會等待你！