原本只是插畫家的馮克，是如何開始寫下第一本書？

我們特地請大田小幫手，翻譯了國外訪問柯奈利亞•馮克的節目片段。訪談中也提到，原本只是幫童書繪製插畫的馮克，是在如何的因緣際會，寫下她的第一本書：（點圖可觀看原訪問影片）

妳在德國開始童書插畫的工作，妳如何在美國成功的？

我原本只在德國擔任插畫家兼作者，但有個孩子和英國的出版社反應：為什麼我不能用英文讀我最愛的作者的書？所以我的表姐把我的書翻譯成英文，然後在美國及英國出版。

我為童書畫插圖，卻覺得這些要畫的故事都無聊至極。
我很清楚記得某一天晚上我坐下，然後對自己說：「妳知道嗎？乾脆自己寫一本想畫的書，這樣就可以盡情發揮了！」一切就是這樣開始的。

《墨水心》的點子來自於想引起所有書痴的共鳴。有時候書裡的角色看起來很真實，彷彿隨時會躍出書頁，所以我開始思考要如何讓他們從書中活過來？於是我使用了一種魔法，一種我深信的魔法，那就是人類的聲音。所以我有了很棒的讀者，把這些角色唸出來。

原先我以為只會寫一集，所以從沒計畫這三部曲。
但當我寫完《墨水心》之後，我突然覺得：「天啊！那接下來會發生什麼？髒手指之後會怎樣？其他人呢？」所以我又寫了《墨水血》，但《墨水血》的結局不太好，所以我必須再寫《墨水死》……（繼續看下去）

　 ＞帶領你踏上幻想旅程，聽馮克說故事去