定價:380元


PDF檔試讀本下載




艾德華.盧斯
(Edward Luce)

艾德華.盧斯畢業於牛津大學,主修政治、哲學與經濟學。他也在倫敦城市大學完成了研究所的學業,專攻新聞學。自1995年起,他開始在《財經時報》當記者,其中曾請假一年到華府替科林頓總統的最後一任財長賴瑞.蘇瑪斯撰寫演講稿。從2001年到2005年,他是《財經時報》駐新德里的南亞分社主任,現在則派駐華府,是《財經時報》在當地分社的主任。



導讀:多元印度,領略無秩序中的秩序
推薦:解開印度矛盾的迷霧譯序:透視印度,寓教於樂的深入報導


前言
第一章  全球的與中世紀的:印度精神分裂式的經濟
第二章  高官大人:印度政府的長觸鬚
第三章  正義之戰:印度低種姓的崛起
第四章  想像的馬:印度教民族主義的持續威脅
第五章  諂媚者萬歲!國會黨與尼赫魯-甘地王朝永續的愛戀
第六章  眾多的新月標誌:分裂的南亞穆斯林
第七章  三角舞蹈:為何印度、美國以及中國的關係將在二十一世紀塑造這個世界
第八章  新印度,舊印度:印度現代化的多層特質
結論  成敗在她:印度在二十一世紀的大機會與大挑戰


 

諾貝爾經濟學得主Amartya Sen 讚譽
《經理人月刊》推薦好書

最能展露印度精神分裂式經濟的是:快速道路兩旁眩目的廣告招牌上賣的都是手機、iPods以及渡假別墅;閃閃發亮的加油站裡則有冷氣空調的小型超市。在那些招牌後面、左右,放眼望去的則是一大片無止無盡的印度農村……

◎在中產階級還不夠多、具投票權的人又多半是文盲的情況下,就完全擁抱了民主。
◎不需經過層面廣大的工業革命,印度的經濟正以極快的速度在擴展。
◎一觸即發、甚或粗暴的政治特質:沒有任何其他的民主國家是由二十四個政黨來聯合運作。在可預見的將來,一個嚴重分裂、甚或支離破碎的政府很可能就是印度政治的標準模式。
◎印度是唯一在國土的廣袤上及心智的類似上,足以和巨大且不斷茁壯的鄰居相抗衡的國家。
◎全球最惡劣的工作環境,卻是企業人才的練兵場。
◎嶄新與老舊並存,光明與黑暗共生的國度。

TOP

多元印度,領略無秩序中的秩序(節錄)
文/元智大學應用外語系教授暨南亞讀書會會長 楊薇雲

今年2月看到奧斯卡最佳影片得獎片為描述孟買貧民窟故事的《貧民百萬富翁》的報導時,我想起去年從印度回來後,有一次對朋友說:「大家都說21世紀屬於中國,但是我認為印度有更好的機會。」之所以會這麼說是因為我從2000年到印度,那時整個環境與台灣40年代很像,貧窮落後,但是去年看到德里的地鐵工程的興建,進步神速,我很確定,古老印度要起飛了

當我看完本書後,發現作者艾德華.盧斯於2006年就已經做了這樣的預測,而這本書英文副題:「現代印度的奇特崛起」,生動地說明了印度崛起出人意料的驚奇,因為對大多數人而言,印度還停留在為宗教、靈修之國的印象,很少人會預料到,在21世紀初,印度會以其經濟以及政治成就出現在國際舞台上,發展之速只有中國可相比。如果讀者想知道:「為什麼是奇特的崛起」的答案,看完這本書條理分明的剖析後,便會清楚了解崛起的原因。

本書的作者盧斯以其深厚的政治經濟學養以及豐富的採訪政經新聞的背景,透視印度的角度有西方理性、探索真相的新聞專業者的客觀,但是身為印度女婿的特殊身分,因為「對印度深刻的喜愛──以及著迷」,其深入印度文化的經驗不是其他西方記者所做的印度報導能比擬,盧斯的書提供讀者不同、寬廣的角度,來了解印度的複雜矛盾多樣性的「奇特」特質

盧斯在此書中,仔細刻畫出印度奇特崛起的途徑,每一章的標題都清楚標示了「崛起」的不同面相,整部書集中在當代印度的現況描述,包含政治、外交、經濟、社會、文化,同時回溯歷史的影響,對於三 位20世紀的三個重要人物  
甘地,尼赫魯及安貝卡對塑照印度現今風貌的影響力;並且對印度在21世紀所面臨的挑戰,有非常確切的釐清,是想要認識21世紀印度的社會文化不可錯過的一本好書。    

對於印度文化已有所接觸的讀者,其豐富深入的內容,看了之後,應該會有非常滿足的感覺。不過對某些讀者而言,則可能會太複雜而難以消化,所以建議以標題選擇想看的部分。不過,第1章「全球與中世紀的」及第8章「新印度,舊印度」這兩章,把印度多元文化、新舊貧富並存、不同宗教信仰社群、又五彩繽紛的現象鮮明地呈現出來,有其獨特的觀察及見解,是想認識印度當代社會現況必讀的部分;第7章則檢視印度、美國、中國三角關係的互動,對於想要了解21世紀世界發展的台灣讀者,是不可錯過的精彩閱讀。

做為一個在9年內曾到印度10多次的旅者,書中許多對奇特印度的描述,會讓我會心一笑,譬如說,在結論開頭,他對與印度妻子舉行婚禮經驗的結論,「儘管事前充滿不順的徵兆,事情卻完美地組合在一起」,印證了我在每次旅行中從挫折、到耐心等候、到圓滿的經驗,印度之旅,教我學會如何去觀察「無秩序中的秩序」。   
TOP
◎「在印度,你從未預料過的事情總是會發生,相反的,妳所期待的事卻偏偏不發生。這是住在印度時,喜悅和挫折兩種情緒的主要來源。」
◎「印度經濟,是一種精神分裂式的景象:高科技21世紀的未來被悽慘的中古世紀遺風所圍繞。」
◎「人們認為政府『就像雨季,是大自然的一面』。很少人相信他們能與大自然鬥法。」
◎「在歐洲,過去就是過去。但在印度,過去在很多方面也是未來。」
◎「印度人自己就像沙灘上的一籃螃蟹,只要有一隻螃蟹試著想爬出籃子,其他的就會把他拉下來。」
◎「記住,印度總是會贏!」
TOP

印度交通不便利,通常往返兩地需要「拉車」三、四十分鐘,圖為印度常見的載客用摩托車。

印度雜貨店裡各種物品都有販售,儼然是當地的「百貨公司」。

印度大街上常見牛隻閒逛,圖為一印度人趕牛群過馬路時的景象,所有交通工具都需優先禮讓,顯見印度人對「聖牛」的敬畏之情!

莊其津◎攝
  TOP
  ◎印度的奇特崛起》比《貧民百萬富翁》更深入的全面報導
(上期電子報 http://star.morningstar.com.tw/epaper/india/index.html

訂閱電子報
加入會員書展特區 +1元多一本


Copyright © 2008晨星出版‧ 407台中市工業區30路1號‧ 04-23595820‧ All Right Reserved. 版權所有