義大利威尼斯:吃喝唱跳、愛情沸騰

在威尼斯的聖塔露西亞火車站下了車,我迫不及待地走出車站大廳,尋找我的方向,一心想拜見這座有「亞德里亞海女王」美譽的海上之都。跨越幾座橋、走過幾條路,卻發覺自己迷失了。還沒有見到女王前,卻在停車場附近,因為發現一輛法拉利跑車而邂逅了我的義大利型男。

上百條運河與數百座橋樑盤根錯節
位於亞德里亞海北端的威尼斯,為一群珊瑚礁島和一個半島所組成,這座海洋城市總共由150條運河在城市中交織而成,島嶼之間約有400座橋樑銜接。橋樑是早期威尼斯富有家族出資興建,在每座橋樑上,依舊還能看到這些家族的家徽。
因為與型男是在威尼斯認識,前後回到這裡約5次,感覺真像自己的第二家鄉般,別有一番滋味。在這古老的城市中心街道狹窄,除了步行之外,運河取代發揮最大的交通功能,其水上交通非常發達,居民幾乎都是乘坐水上巴士(vaporetti),穿梭城內主要水道和其他的島嶼。最受觀光客喜愛的「貢多拉」(Gondola),則是威尼斯最具代表性的水上觀光小船。水上巴士與貢多拉兩種交通工具,讓威尼斯成為世界最馳名的浪漫水都。

每次在威尼斯見面,型男都會挑選大運河畔的飯店,這樣就可以搭著飯店專屬的小船,在火車站外頭的碼頭等,然後再坐小船到飯店入口,真是非常奇妙的經驗。早晨醒來,打開臥房內精緻的木窗,即可看見運河上忙碌的情景,陽光個性的義大利工人一面工作、一面哼著民謠歌曲。坐在窗戶旁吃早餐,觀賞水上巴士不斷進出大運河,粼粼波光在亞德里亞海上載浮載沉,我們把地中海的陽光吸得飽飽的,同時享受這宛如海角一樂園的空間。

迷失在羊腸小徑,品嘗水都獨有滋味
遊覽威尼斯的樂趣之一,就是探索那些羊腸小徑般的街道巷弄,蜿蜒曲折就像是迷宮一般。由於舊城區禁止汽車行駛,我手拿地圖和型男摸索著方向到所有景點,例如聖馬可廣場、里奧多(Realto)橋,沿途都是精緻型的餐廳、咖啡店與紀念品商店,包括玻璃製品、嘉年華面具等。

經過一家類似小吃店時,型男停下腳步,說要介紹一種當地的點心:威尼斯三明治。作法是將兩片去邊的吐司,夾蛋、鮪魚、番茄、馬自拉起司、生菜、生火腿、橄欖與朝鮮薊,然後再淋上美奶滋。通常威尼斯人在點心時間都會吃著這種三明治,並搭配一杯開胃酒(spritz)。

不管遊覽的行程多麼緊湊,型男總喜歡在接近黃昏時帶我去坐「貢多拉」小船,要船伕划到大運河口,然後從河口處望向聖馬可廣場,夕陽輝映下的亞德里亞海女王,讓我感動得幾乎要向她行禮致敬。
晚餐時,我們坐在亞德里亞海畔的露天餐廳,型男告訴我,義大利有句諺語「吃吃喝喝、唱唱跳跳、愛情沸騰」(Mangiare, Cantare, Amore),看到四周的餐桌儷影成雙,那種美味與愛苗同時滋長,我深有同感。不過我點的威尼斯招牌菜之一的墨魚醬汁義大利麵,完全不適合作為約會食用的餐點,因為墨魚醬汁是黑色的!平時愛露齒笑的我,在這整頓飯只能用餐巾掩著嘴,發出「哼哼哼哼」的怪異笑聲,痛苦指數滿分。
記得型男曾經說,他絕不在義大利之外吃義大利料理,雖然聽起來有些矯枉過正,但這也顯示出義大利人對其傳統料理多麼引以為傲,以及對美味絕不妥協的態度。

※威尼斯傳統料理介紹
航海時代的輝煌海港威尼斯,向來操控著海洋與內陸的貿易往來,於烹飪料理上也成為不同地區食材交流的橋樑,因此在威尼斯看得到來自波羅的海的鹽漬鱈魚乾(baccalà);來自亞洲商隊的辛香料;附近小島生產的新鮮蔬果;珊瑚礁區的鮮魚,以及生活在沙洲上的野味。尤其辛香料的使用,更成為威尼托(Veneto)地區這一帶料理特色,而該特色也同時將鄰近地區不同烹飪的傳統加以統一。
早期威尼托這一帶普遍種植玉米,後來發展成的玉米粥(polenta)為該區的特色菜。另外,番茄與胡椒、茄子及火雞肉的引進,也為威尼斯料理帶來創新的變化。
隨著航海時代的來臨,稻米從阿拉伯世界引進,米也變成威尼斯重要的食材之一,例如聞名世界的湯料理「米豆湯」(risi e bisi),就是聖馬可節日必吃的料理。此外,麵食類料理也逐漸浮上威尼斯料理的舞台。早期威尼斯農民最喜歡吃的料理,是一道名為豆子麵(pasta e fasioi),另一道傳統麵點則是一種粗麵條(bigoli)。
至於肉類料理,威尼斯有一道知名的菜餚,稱為威尼斯風味肝臟(fegato alla veneziana),羅馬人會使用無花果搭配烹煮,讓這道有點苦味的菜餚多一點甜味,不過威尼斯人則是加入洋蔥。另一種知名的肉類料理則是使用鴨肉,尤其是將鴨胸肉搭配酸甜醬汁,是當地人最愛的佳餚之一。
作為世界水上之都,威尼斯自然富含海鮮料理,最知名的一道菜餚即為奶油鱈魚(baccala Mantecato)。而墨魚料理(seppie col nero)更是來到此地的觀光客必點菜色,尤其是墨魚醬義大利麵。以玻璃藝術品聞名的小島慕蘭諾(Murano),則有一道烤鰻魚料理(bisato su l’ara)值得品嘗。
威尼斯人相當重視食材色彩與味道平衡,蔬菜料理在這方面更受重視。有名的蔬菜料理包括朝鮮薊根(fondi di carciofo)、淋上醬汁的豆子(fasioi in salsa)與菊苣料理(radicchio alla trevigiana)。

※威尼斯傳統菜餚名稱介紹
Risi e bisi:米豆湯
Bigoli con l’Anatra:鴨肉麵
Pasta e fagioli:豆子義大利麵
Anatra ripiena:用香料與蔬菜填塞的鴨子
Baccalà mantecato:奶油鱈魚
Fegato alla veneziana:威尼斯風味肝
Petto d’anatra in agrodolce:酸填鴨胸肉
Seppie col nero:淋上黑墨魚醬汁的墨魚料理
Fondi di carciofo:朝鮮薊根
Patate alla veneziana:威尼斯風味馬鈴薯
Radicchio alla trevigiana:特里維斯風味的菊苣料理
Sardelle in soar:洋蔥醃漬沙丁魚
Caparossoli in cassopipa:羅勒炒蛤,口感非常類似台灣的九層塔炒蛤
Baicoli veneziani:威尼斯風味餅乾
Crema fritta:油炸奶酪
Frittelle di zucca:南瓜甜甜圈
Torta Nocolotta:尼可拉蛋糕

 

 旅行的滋味
作者/Di Di ◎文.攝影
膠裝/全彩 菊16開
176頁 定價/NT260元
ISBN/978-986-192-084-9 原印條碼/9789861920849
出版日期/2010年7月 CIP/538.7  99009098

台北市新生南路一段50-1號4樓  電話:(02)2392-1167 / E-mail:[huacheng@farseeing.com.tw]
Copyright © 2005 華成出版. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄