我喜歡日本的街道,日本的商店街,日本的零食,還有日本的傳統服飾──和服,只是我未能如願在20歲時,穿上日本成年禮的和服。

 

  和服是日本「大和」民族傳統的服裝,因為日本的「大和人」占全國人口的90%以上,所以這種服裝被稱為和服。一直到明治維新以後,西方文化大量進入日本,西服才慢慢的在日本坊間流行,不過日本人仍然在重要節日、紀念日、結婚典禮、還有慶祝孩童成長的『七五三』儀式等隆重場合中穿著和服。

  穿著和服時還有些傳統的學問,比方說未婚的女孩得穿紅領襯衣搭配寬袖外服,梳「島田式」(呈缽狀)髮型;已婚婦女則穿素色襯衣和緊袖外服,梳圓形髮髻。穿著和服時,腰部得繫上一條腰帶,就是平常大家常看到那些花花綠綠像彩帶一樣的東西。據說日本和服的腰帶是一種珍貴的禮物,逢慶祝孩童成長的『七五三』紀念日,外祖母家要給自己的外孫或外孫女送腰帶。而男女訂婚時,傳統上青年男子也要給自己的未婚妻送腰帶;據說,有的家庭也會把和服當成傳家之寶。

  不過和服雖然漂亮,整套穿戴起來卻價格不菲,不是我當年這種窮學生負擔得起,即使用租的也要好幾萬日幣呢!所以對於和服,我往往是純欣賞就好,但跟和服很像的浴衣,她的價格就太有親和力啦,我特別鍾愛她。

  每年七月中旬之後,日本國內各地陸續會舉辦花火大會,吸引數十萬人前往觀賞煙火。在這個季節時,常常可以在電車上看見許多日本妹妹穿著漂亮的浴衣前往祭典,手上拿個小扇子和小錢包,三五好友開心的在夜晚的祭典玩樂。祭典市集裡就像我們的傳統廟會,也賣有彈珠汽水和日本傳統的零食,烤麻糬、奶油餅和紅豆餅等,當然章魚燒也是不會缺席的小吃。

  日本浴衣正確的穿法是左襟在上,腰部地方需要反摺以帶子固定,腳上要穿木屐。這是我很喜歡的穿著,穿起浴衣,不知不覺動作都變得優雅,就算性格大剌剌似乎也會立刻收斂許多,變成像日本女孩一樣動作小小的,見面都得先來個九十度鞠躬禮打招呼。

  現在有很多改良式的浴衣,也可以當作居家服,這種浴衣穿起來真是舒服,可以讓身體完全放鬆,讓肌膚一點負擔都沒有,輕飄飄的。除了穿著,和服與浴衣布料上的花樣,更是吸引我的地方。日本的古布設計都有種沉靜內斂的氣質,雖然我不懂每種花色所代表的意義,但我卻喜歡從各種和服與腰帶的搭配上去學習日本人拿捏花樣的搭配,這對訓練我對花布的搭配幫助很大。植物、花朵、幾何圖形、線條等,都常是古布上出現的花樣。

  每次逛到日本的傳統和服二手店,除了一疊疊的衣料讓我開心,周邊極具魅力的搭配小物更是讓我看了不禁微笑,精緻得讓人左右為難,不知從何挑起。我想這就是日本和服文化一直深深吸引我的原因吧!傳統,就是需要這樣的堅持,才得以保留歷久不衰的精隨留給後代人們欣賞啊。

  然而日本工藝上,或是我喜歡的和風傳統布料上,有許多典雅精鍊的圖案,我對這些圖案喻意充滿好奇,一些常出現的圖騰代表著一些簡單的意思,就拿幾個我最常看見的樣式來說。

  心裡還有個想法,下次有機會到京都,真想到京都的骨董和服店「雅」,租套中意的和服與漂亮的腰帶,在京都街道慢慢逛街,邂逅午後的慵懶時光。如果還有餘裕,就到有名的一保堂茶舖,真正來一次茶道巡禮,體驗一下真正的日式抹茶泡法,也親口嘗嘗聽聞已久的一保堂茶香。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
很會想像,很會織夢,對南法有種莫名的迷戀。
著迷JUNK STYLE生活物件,矢志在地球城市之間流蕩發現會心角落。
最喜歡的城市──舊金山,但常常想念波士頓,新家在紐西蘭。
著作有《雜貨talk》、《就是愛生活》、《換個峇里島時間》,禮物書《C’est moi》、《La Vie禮物書》、《Bounjour禮物書》。
2005年植下了夢想許久的生活種子,與同好開設cozycorner生活雜貨品牌 www.cozycorner.com.tw
目前為自由創作者,並開設雜貨DIY教學&包裝設計課程,以及水彩小品畫曼波課程&探戈課程。

個人網站:http://www.cozycorner.com.tw/index_4359.html
個人部落格:http://www.wretch.cc/blog/fionmama

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

圖文◎強雅貞
定價230元

在鎌倉排隊買的那兩瓶手工果醬捨不得吃,
冰在冰箱裡也許已過了食用期限……

在雪梨遇見讓手指觸碰了想微笑的地毯,
好想訂做一塊回家,放在床邊寵一下腳丫!

在紐西蘭老森林裡看見一株株鮮紅磨菇,
原來它們曾出現在我畫中的想像裡……

在台北親手打造了一間雜貨鋪子,
把我學會的幸福生活,統統收納進來!……

跑過島內的小旅行和世界的大旅行,
這些美好體驗一直盈繞在我心頭,
也找到了我從小就嚮往的希望與快樂。
很滿足,
真的很滿足……

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
大田出版