怪盜莫倫西1—地下水道雙面人
愛麗諾˙阿普戴爾◎著 趙丕慧◎譯

　　一名竊賊在屋頂上飛奔逃命，卻從玻璃天窗跌落，險象環生。但一名有企圖心的年輕醫師卻修補了他殘破的身體，帶著他的成就到科學學會向倫敦城的知識份子展示。

就在科學學會，這名竊賊拾起了新生的鑰匙，出獄之後立刻過著雙面人的生活。他變成了富裕可敬的蒙特莫倫西以及他墮落的僕人斯卡波──一連串神秘無解的竊盜案發生，警方疲於奔命……

　　但蒙特莫倫西必須時時刻刻提高警覺，最小的錯誤就足以揭穿他的秘密，毀掉他的

的雙重生活。

　　蒙特莫倫西的蛻變帶領我們從貧民窟到光鮮亮麗的紳士俱樂部，從歌劇院到跑馬場，再進入國際外交及陰謀的核心。第一本以蒙特莫倫西為名的小說文筆不凡──是一篇節奏緊湊、引人入勝的冒險故事。

蒙特莫倫西
我被送進醫院的時候，套在我身上的工作袋就寫這個名字。在監獄裡面我叫「四九三」，不過那是很久以前的事了，現在我穿上裁縫師量身訂作的新衣服，戴上歌劇帽，我要展開新的人生……

斯卡波
我太迷戀倫敦地下水道的日子了，打開人孔蓋，就可以四處遊竄，誰都拿我沒辦法。

法賽醫生
「四九三」躺在我面前，手術刀切割大腿的時候最好要看見碎裂的骨頭才好，這樣撕扯開來的肌肉才能從內部縫合起來，這個「四九三」簡直是醫學上的奇蹟，更是我法賽醫生生涯的奇蹟。

西西小姐
偶是西西，偶喜歡芒特莫倫西先孫。每次看見他從樓梯上走下來，偶就想跟他說說話，問問他偶捲捲的髮型口不口愛？但可惡的斯卡波老威脅偶，如果再讓他看見偶闖進芒特莫倫西先孫的房間，要讓我好看……天，斯卡波身上發出的臭味，才叫偶嘔心想吐……

伐克斯塞爾溫爵士
蒙特莫倫西這人還真有趣，來歷不明，卻神通廣大，我跟他打賭兩千英磅，要是能夠從大使館帶回機密消息，沒想到他竟然辦到了！可能他怎麼辦到的？沒有跡象，沒有證據，蒙特莫倫西，太出神入化了，我一定要找出他的秘密……

精采內容搶先讀—一八七五年：血腥的開場

----改變你我ㄧ生的計畫已經在腦海裡有了雛形。

　　他痛醒了過來。不是那種一刻也不停的刺痛，不，那種痛好像已經纏了他一輩子，熟得不能再熟。這次的痛倒像是在他大腿的傷口上又戳了幾刀。法賽醫生切割得很深，一直割到看見碎裂的骨頭為止，撕扯開的肌肉想從內部再結合起來，但手術縫線卻拉扯著肌肉不放。經過了年輕敏銳的醫師再三的治療，蒙特莫倫西對劇痛應該心裡有了譜才對，但每次後遺症發作，都一次比一次厲害，而數量有限的鎮痛劑（酒精，偶爾會有還在實驗階段的麻醉氣體），則一次比一次沒作用。

　　中央桌子上的蠟燭點了等於沒點；外面必然是凌晨了，可是牆上高高的鐵欄杆卻沒有光線透進來。蒙特莫倫西知道犯不著白費力氣去叫夜間警衛。沉默穩重、不茍言笑的馬斯頓認為他在監獄醫務室的職責就是防止犯人逃獄，他可不管蒙特莫倫西是不是躺在病床上連翻身都有困難，更別提舉起腳來逃跑。不管他要什麼，他都得在黑暗中等達恩利護士來了再說。達恩利護士的體型非常魁梧，心地倒是不壞，她相信壞人也可以變好，讓生病的罪犯喝口水就可能是幫他改頭換面的契機。

　　等待的同時，蒙特莫倫西又像之前好幾次那樣，任腦海浮出一年前的影像，回想起他被捕的那晚。他就像頭狂奔逃命的動物，躍過工廠屋頂，要不是緊抓住那袋偷來的工具不放，他八成就會在落腳前先看見那扇天窗，而不會跌落到那台輾碎機的鐵殼上。他記得猛然的撞擊，皮膚感覺到冰冷的金屬，然後就什麼也不知道了，只知道後來有人在談論他，當他不在場似的。

　　「我很肯定醫務室基金裡連一塊錢都沒有，我會負責所有的設備和監督。」

　　後來他才知道說話的這人是羅伯•法賽，一位外科醫生，想要治療蒙特莫倫西的多重傷勢，藉此揚名天下。

　　蒙特莫倫西只能憑想像去臆測當時發生了什麼事。顯然是警察在工廠裡發現了他扭曲的身體，看見他罪有應得，想必是心花怒放。就這麼摔死了不但可以省下打官司的麻煩，還可以省下醫療費用。可惜他偏偏就不讓警方如願，所以他那個血肉模糊的身體就給抬到了倫敦橋附近的教學醫院去了，法賽醫生也就是在那裡第一次看見他。這具身體的傷勢非常嚴重，不過身體的主人倒是一看就知道非常強壯。

　　法賽正在準備一篇論文，討論複合傷的治療，準備在皇家外科手術學院發表。他曾考慮到巴爾幹半島去考察戰場的傷亡率，以便用真實的例子來闡述自己的理論。偏就這麼巧，就在他埋頭書案的時候，一個再完美不過的題目就送到了他的眼前。法賽要是不插手，這人就非死不可；要是他活了下來，那麼法賽的聲望可能也會永垂不朽。

　　於是醫師和這具怵目驚心的血人就慢慢發展成一個計畫。血人沒死，熬住了一口氣，終於有了人樣，可以上法庭受審了。檢方稱他「蒙特莫倫西」，這名字是醫院人員給他取的，因為他給送進醫院時胸前緊抓的工具袋上就寫著這名字。他得由兩名法警攙著聽判。蒙特莫倫西成了第四九三號囚犯，在新監獄裡服刑。典獄長對法賽醫師重建他身體的計畫非常有興趣，約了醫師吃晚飯，順便交換一下彼此對懲凶罰惡和大眾健康的看法；他們兩人都同意沒有知識而且環境衛生差的家庭容易產生罪犯，而要打擊犯罪就必須要讓這些家庭有工作、受教育、提高衛生條件。
法賽醫師後來成了監獄的常客，典獄長也允許他帶著蒙特莫倫西到城裡（當然是有戒護人員）去參加會議，讓成就卓越、求知若渴的醫生、科學家在講述自己的成就同時，也聽聽法賽的先進技術。

　　在這樣的聚會裡，蒙特莫倫西幾乎一絲不掛，只裹條毯子，坐在講台後面。也就是在這樣的聚會裡，他吸收了和出席眾人一樣多的知識。除了把他的傷疤展示給在場來賓看之外，沒有人會注意他，但他卻把醫學、工程學、數學、自然哲學方面的先進知識都聽進了耳朵裡。江山易改本性難移，做慣了小偷，當然不能入寶山空手而回。雖然沒有口袋可以放贓物，他卻偷盜思想和事實，牢牢記住每一場演說的細節。他並沒有計畫要把偷來的資訊加以利用，純粹只是感興趣，讓他在監獄工房做苦工的漫長時光中有東西可想，或是在接受法賽醫師手術後躺在醫務室裡無所事事的時候可以動動腦筋。

　　而在這個陰暗寒冷的早晨，蒙特莫倫西忍痛躺在病床上，思索著大都會勞委會的總工程師所發表的長篇演講，後來的事實證明，對他來說，這篇演說至關重大。想著想著，他忽然靈光乍現。等到達恩利護士拿著個破錫杯來到他的床邊，改變他一生的計畫已經在他的腦海裡有了雛形。

----更精采的內容敬請期待，摘自《怪盜莫倫西1—地下水道雙面人》第12-16頁 5月1日冒險登場