|
| |
|
|
電影「珍愛人生」原著小說
美國權威主持人歐普拉感動推薦：「令人屏息……徹底敞開我的心靈！」
賽菲爾
一九五○年出生。青少年時住在南費城和洛杉磯，她從紐約的市立學院畢業，又得到布魯克林學院碩士學位。一九八三到一九九三年間住在哈林區，教導青少年及成人識字寫作。
賽菲爾是位表演詩人，作品《美國夢》詩集獲《出版商週刑》譽為「九○年代震撼文壇之處女作之一。」她的小說《珍愛人生》贏得每月一書俱樂部史蒂芬．克雷恩獎的首部小說獎、美國圖書館協會黑人幹部會議第一流小說家獎、並獲大英國協年度心靈之書獎。
《珍愛人生》被《村聲》及《紐約暫停》選為一九九六年十大最佳小說，也獲提名角逐全美有色人種促進會意象獎的傑出小說項。
《詩人暨作家雜誌》讚譽她最新的詩集是「每一行每一首詩都寫出賽菲爾的靈魂，她最近的詩集《黑翼與黑天使》仍蘊藏一貫的煽惑力量，贏得人心，燒燎心智。」
賽菲爾的作品散見於《約紐客》、《紐約時報雜誌》、《紐約時報書評》、《黑人學者》、《旋轉》、《炸彈》等雜誌。二○○七年二月，亞歷桑那州立大學出版了一本研究賽菲爾作品的專題論集。賽菲爾的作品被譯為十一種語言，並且改編成舞台劇，在美國及歐洲上演。改編《珍愛人生》的小說電影獲得美國二Ｏ○九年日舞影展贏得大陪審團獎及觀眾獎。
譯者 趙丕慧
輔仁大學英文碩士，現任教於朝陽科技大學。譯有大田出版《非你莫屬》、《怪盜莫倫西》，與《少年Pi的奇幻漂流》、《戰地琴人》、《穿條紋衣的男孩》、《最後一場畫展》等書
◎【特報】奧斯卡六項提名，紐約時報暢銷第一名電影原著小說－《珍愛人生》
◎【線上試讀本】PDF檔試讀本下載！(892kb)（下載＞請按滑鼠右鍵＞另存目標）
|
|
|
電影「珍愛人生」原著小說
美國權威主持人歐普拉感動推薦：「令人屏息……徹底敞開我的心靈！」
★紐約時報暢銷排行榜第一名
★改編電影於2010年3月感動獻映
★全美五大媒體以五票滿分預測「珍愛人生」強勢問鼎奧斯卡
★金馬獎觀眾票選最受歡迎電影第一名
電影榮獲∼
☆日舞影展評審團大獎「觀眾票選最佳影片」
☆多倫多影展「觀眾票選最佳影片」
☆金馬影展「觀眾票選最佳影片」
☆坎城影展競賽影片「一種注目單元」
珍愛的夢想很簡單，她希望身材曼妙又乾淨又清爽，不會發臭讓人噁心；她想穿上漂亮的衣服，接受雜誌採訪，上電視，永遠不再被叫死黑婆肥豬；她想有一個體貼的男朋友……
但生命從來就不曾如此簡單……
她應該青春年華朝氣蓬勃，卻像個隱形人，強暴她的父親輕視她，痛打她的母親天天使喚她，珍愛才十六歲卻要生下父親的第二個小孩……
珍愛肥大醜陋的身軀，淒慘痛楚帶著她一直往下墜，但蕾恩老師對她說：寫下來，珍愛，記住，寫下來……
一個文盲ABCDEFG只是符號，喜歡學校，喜歡數學還有書有什麼用？但蕾恩老師對她說：寫下來，不要放棄，珍愛，寫，不停的寫……珍愛有一點懂了，肥胖身軀裡，纖細的靈魂有了一點光……
過去，她咒罵人生，現實的噩夢揮之不去，但是珍愛，知道自己，要成長，成長……
★國際書評熱烈盛讚∼
「珍愛的聲音直率、不加修飾，儘管語詞粗劣，卻獨力營造出本書動人的力量。」─紐約時報書評
「一本即將在美國黑人文學佔有一席之地的著作……作者的初聲將擄獲人心，也帶來同等的震撼。」－費城詢問報
「一個令人震驚、光明、直言、不留情面，充滿希望的好故事。」－新聞日報
「暴力的，救贖的……讓你目不轉睛。」─新聞週刊
「鋪陳的如此豐富、如此無懼，叫人無法抗拒。」─Elle
「毫不避諱的驚人之作，潛力無限的作家誕生。」─洛杉磯時報書評
「令人激盪……文中結合兒童般的溫柔與成人的憤怒，感動人心，賽菲爾以詩入文，足見她的才華洋溢。」─娛樂週刊
「賽菲爾以詩人的韻律感寫作，將故事直推入你的心中，毫不留情。」─Interview
「賽菲爾確是無愧其名，因為這本詩意富饒的力作確實是一顆小寶石。」─mademoiselle
「本書的美（以及風險）在於它生動而有瑕疵地運用了激起社會與道德回響的議題與行為。」─今日新聞報
「珍愛的故事，以她獨特的風格及用語訴說，是一大成功。它記錄了一種能伸能屈的卓越精神。」─波士頓全球報
「本書的奇蹟是，即使是最慘不堪言的時候，它仍是一篇在講信仰和可能性的故事。」─芝加哥時報
「讀這篇故事充滿了神奇……像把油漆一層層剝掉般褻瀆卻又徹徹底底的真實。」─華盛頓郵報
|
|
|
|